FAQs

La Guida del Programma di Certificazione PPP (la Guida PPP) raccoglie le buone pratiche del settore PPP ed è organizzata in otto moduli che riflettono le fasi del ciclo di vita di un progetto PPP. È stata scritta da un team di esperti, scelti per la loro esperienza in programmi e progetti PPP nei mercati di riferimento. Gli autori sono elencati su questo sito web.

I contenuti della Guida PPP sono stati sottoposti a revisione paritaria da un ampio gruppo di professionisti e leader PPP con competenze pertinenti. Sarà aggiornata periodicamente per riflettere le esigenze, le opinioni, le lezioni apprese e la cultura in evoluzione del settore che serve. Non è necessario ottenere nuovamente la certificazione ogni volta che la Guida PPP viene aggiornata.

L'esame Foundation copre il capitolo 1 della Guida PPP: Introduzione e Panoramica, inclusi l'Appendice A e il Glossario. Si tratta di un modulo e di un esame obbligatori per procedere alle fasi successive. 

L'esame di Preparazione copre i capitoli da 2 a 5 (sezioni da 1 a 5.8 e solo la sezione 9.9 del capitolo 5); e

L'esame di Esecuzione copre i capitoli da 5 a 8.

La audiencia del Programa de Certificación incluye personas que trabajan en APP o personas interesadas en aprender sobre APP, independientemente de la disciplina o sector. Tener conocimientos previos o experiencia en los temas cubiertos en la Guía de APP, relacionados con las APP en general será ventajoso, pero la falta de experiencia no debe impedir que nadie participe en el Programa de Certificación.

Cualquiera puede postularse para tomar los exámenes que llevan a obtener la credencial CP³P, sin embargo, para ser elegible para tomar los exámenes de Preparación y Ejecución, debe haber aprobado previamente el examen de Foundation.

Esta Guía PPP recopila buenas prácticas de PPP de una amplia variedad de regiones y sectores y proporciona la base para cursos y exámenes. Esta publicación ha pasado por un riguroso proceso de revisión por pares. Fue revisada por un panel que incluye una amplia gama de profesionales de PPP y BMD que cubren todas las regiones y sectores.

I candidati che completano tutti e tre gli esami ricevono la credenziale CP³P riconosciuta a livello globale, che è approvata dal Comitato Consultivo. Questo supporto, insieme alla collaborazione con la Banca Asiatica di Sviluppo, la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo, la Banca Interamericana di Sviluppo, la Banca Islamica di Sviluppo e il Gruppo della Banca Mondiale (WBG), indica il suo potenziale per l'accettazione globale.

O exame Foundation está disponível em inglês, albanês, português brasileiro, chinês, francês, japonês, espanhol latino-americano, romeno, russo, ucraniano, sérvio e vietnamita.

O exame Preparation está disponível em inglês, português brasileiro, chinês, espanhol latino-americano e russo.

O exame Execution está disponível em inglês, chinês e russo.

De PPP Certificatie Programma Gids (de PPP Gids) verzamelt goede praktijken in de PPP-industrie en is georganiseerd in acht modules die de fasen van een PPP-projectlevenscyclus weerspiegelen. Het is geschreven door een team van experts, gekozen voor hun ervaring in PPP-programma's en -projecten in de doelmarkten. Auteurs staan vermeld op deze website.

De inhoud van de PPP Gids is peer-reviewed door een brede groep van PPP-praktijkdeskundigen en leiders met relevante expertise. Het zal periodiek worden bijgewerkt om de behoeften, meningen, lessen en veranderende cultuur van de industrie die het dient te weerspiegelen. Er is geen noodzaak om opnieuw gecertificeerd te worden elke keer dat de PPP Gids wordt bijgewerkt.

Egzamin Foundation obejmuje rozdział 1 Przewodnika PPP: Wprowadzenie i przegląd, wraz z Załącznikiem A i Słowniczkiem. To jest obowiązkowy moduł i egzamin wymagany do przejścia do następnych etapów. 

Egzamin Przygotowawczy obejmuje rozdziały od 2 do 5 (sekcje od 1 do 5.8 oraz wyłącznie sekcję 9.9 rozdziału 5); oraz

Egzamin Wykonawczy obejmuje rozdziały od 5 do 8.

Le public cible du Programme de certification comprend les personnes travaillant sur des PPP ou les personnes intéressées à apprendre sur les PPP, peu importe la discipline ou le secteur. Des connaissances ou une expérience préalables dans les sujets couverts par le Guide PPP, liés aux PPP en général, seront avantageuses, mais le manque d'expérience ne devrait empêcher personne de participer au Programme de certification.

Toute personne peut postuler pour passer les examens menant à l'obtention de l'accréditation CP³P, cependant pour être admissible à passer les examens de Préparation et d'Exécution, vous devez avoir déjà réussi l'examen Foundation.

Questa Guida PPP raccoglie le buone pratiche PPP da un'ampia varietà di regioni e settori e fornisce la base per corsi ed esami. Questa pubblicazione è stata sottoposta a un rigoroso processo di revisione tra pari. È stata esaminata da un panel composto da un'ampia gamma di professionisti PPP e MDB che coprono tutte le regioni e i settori.