FAQs

Il Manuale AgilePM è attualmente disponibile in inglese, tedesco e polacco. Ulteriori traduzioni verranno considerate in base alla domanda del mercato.

AgilePM dispose d'un manuel principal soutenant le système de qualification, publié par Agile Business Consortium, appelé Agile Project Management Handbook. Celui-ci peut être acheté chez APMG Business Books.

La plupart des organismes de formation accrédités AgilePM incluent ce manuel dans les frais de cours.

对于自学的个人来说，这几乎是无法确定的。由于所有考生都有不同的经验和可用的学习时间，因人而异。我们建议您购买手册并自行浏览，然后再决定需要花多长时间学习。

对于那些在认可培训机构学习的人员，基础课程通常为期3天，而基础和从业者组合课程通常为期5天。值得向各个培训提供商咨询，因为许多机构会提供定制化和混合式学习解决方案。

L'examen de base n'est pas valide pour une période définie et n'expirera pas.

Les candidats qui réussissent l'examen de Practitioner sont reconnus comme « Practitioners agréés AgilePM ». Les individus demeureront « agréés » pour une période de 5 ans. Pour maintenir un statut « agréé », les Practitioners doivent compléter et réussir un examen de re-certification AgilePM dans les 3 à 5 ans suivant leur certification initiale/précédente de Practitioner.

Exames Foundation estão atualmente disponíveis em inglês, polonês, alemão, holandês e francês.

Exames Practitioner estão atualmente disponíveis em inglês, alemão e polonês. Traduções adicionais serão consideradas sujeitas à demanda do mercado.

Schemat AgilePM ma na celu zaspokojenie potrzeb osób pracujących w środowisku zorientowanym na projekty, które chcą być zwinne.

Oparta na sprawdzonych podstawach Agile Project Framework od Agile Business Consortium, certyfikacja zapewnia możliwość realizacji projektów Agile w organizacjach wymagających standardów, rygoru i przejrzystości w zarządzaniu projektami, jednocześnie umożliwiając szybkie tempo, zmiany i upodmiotowienie zapewniane przez Agile.

Kurs będzie:

• Wyjaśniać, jak położyć fundamenty pod udane projekty agile
• Wyjaśniać, jak zarządza się projektem agile
• Wyjaśniać różne style zarządzania potrzebne do udanych projektów agile (w porównaniu do projektów „tradycyjnych")
• Zapewniać integrację z PRINCE2® i innymi metodologiami/frameworkami zarządzania projektami.

O Gerenciamento de Projetos Ágeis é baseado no DSDM Atern, que sempre foi o único método Ágil a abordar completamente o conceito de um projeto Ágil, e fornece orientação detalhada sobre como gerenciar e entregar projetos Ágeis.

O Gerenciamento de Projetos Ágeis foca nos elementos do Atern que são específicos ao Gerente de Projetos Ágeis; é importante notar que o Atern também fornece orientação detalhada sobre técnicas de entrega e desenvolvimento de soluções, que estão fora do escopo do Manual de Gerenciamento de Projetos Ágeis.

Embora o Gerenciamento de Projetos Ágeis possa ser visto como um subconjunto do DSDM Atern, há algumas funcionalidades extras no Gerenciamento de Projetos Ágeis que não estão disponíveis atualmente no Atern. Estas incluem "Dicas Valiosas" para Gerentes de Projetos Ágeis ao final da maioria dos capítulos. Essas "Dicas Valiosas" foram coletadas da experiência prática aprofundada de profissionais que gerenciaram e entregaram projetos Ágeis por muitos anos. São profissionais que trabalham em uma ampla gama de contextos, desde projetos pequenos e simples até projetos grandes e complexos, incluindo ambientes regulamentados onde precisam trabalhar em conjunto com outros métodos e abordagens como PRINCE2, ITIL, CMMI, ISO, etc. O acesso a essa experiência através dessas "Dicas Valiosas" tem se mostrado inestimável e ajudará o Gerente de Projetos Ágeis a evitar armadilhas e se preparar para o sucesso.

Para las personas que estudian de forma autodidacta es casi imposible decirlo. Como todos los candidatos tienen diferentes experiencias y cantidades de tiempo disponible para estudiar, varía de persona a persona. Te sugerimos que compres el manual y le eches un vistazo por ti mismo antes de decidir cuánto tiempo necesitas dedicar al aprendizaje.

Para aquellos que estudian con una organización de capacitación acreditada, los cursos básicos generalmente se imparten en 3 días, mientras que los cursos combinados de nivel básico y practicante generalmente se imparten en 5 días. Vale la pena investigar con proveedores individuales, ya que muchos ofrecerán soluciones de aprendizaje personalizadas y combinadas.

Certyfikat AgilePM Registered Practitioner jest ważny przez 5 lat. W okresie od 3 do 5 lat po uzyskaniu początkowej certyfikacji, Registered Practitioner są zobowiązani do przystąpienia do egzaminu ponownej rejestracji w celu weryfikacji swoich ciągłych kompetencji i wiedzy w zakresie AgilePM, aby utrzymać swój status 'Registered'. Po upływie 5-letniej ważności certyfikat kandydata nadal będzie ważny, jednak straci on swój status 'Registered'. Po upływie 5-letniego okresu, osoby będą zobowiązane do ponownego przystąpienia do pełnego egzaminu Practitioner w celu przywrócenia statusu 'Registered'.

Foundation examinations are currently available in English, Polish, German, Dutch and French.

Practitioner examinations are currently available in English, German and Polish. Further translations will be considered subject to market demand.